Add yolk, buttermilk, and garlic to a food processor. Puree until combined.

With the food processor on low, stream in olive oil. Puree until smooth. Add pepper and cheese and process another few seconds to combine.

Serve a few teaspoons of dressing over a bed of arugula with extra cheese and cracked black pepper.